"griset" meaning in All languages combined

See griset on Wiktionary

Noun [Catalan]

Forms: grisets [plural]
Etymology: From gris + -et. Etymology templates: {{ety|ca|:af|gris|-et}} [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "verbal adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Late Latin", "term" : "-ittus", "status" : "ok", "lang" : "la-lat" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Catalan", "term" : "-et", "status" : "ok", "lang" : "ca" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Catalan", "term" : "griset", "status" : "ok", "lang" : "ca" }" data-lang="ca" data-title="griset">, {{af|ca|gris|-et}} gris + -et Head templates: {{ca-noun|m}} griset m (plural grisets)
  1. gadwall (Mareca strepera) Tags: masculine Synonyms: ànec griset
    Sense id: en-griset-ca-noun--DNDUFoi Categories (other): Catalan entries referencing missing etymons, Catalan entries with etymon, Catalan entries with incorrect language header, Catalan terms suffixed with -et, Pages using etymon with no ID, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with etymon, Dabbling ducks, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 43 2 0 1 9 18 23 2 2 2 Disambiguation of Pages with entries: 32 1 0 0 11 22 30 1 1 1

Adjective [Danish]

IPA: [ˈɡ̊ʁisəð]
Head templates: {{head|da|adjective|neuter|griset|||plural and definite singular attributive|grisede||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} griset (neuter griset, plural and definite singular attributive grisede), {{da-adj|-|de}} griset (neuter griset, plural and definite singular attributive grisede) Inflection templates: {{da-infl-adj|grised}} Forms: griset [neuter], grisede [attributive, definite, singular], grisede [attributive, plural], no-table-tags [table-tags], griset [error-unrecognized-form, positive], - [comparative, error-unrecognized-form], - [error-unrecognized-form, superlative], grisede [plural, positive], - [comparative, plural], - [plural, superlative], grisede [error-unrecognized-form, positive]
  1. dirty
    Sense id: en-griset-da-adj-0MksdkxW Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 53 18 29
  2. messy
    Sense id: en-griset-da-adj-IxUWviYS

Verb [Danish]

IPA: [ˈɡ̊ʁisəð]
Head templates: {{head|da|past participle}} griset
  1. past participle of grise Tags: form-of, participle, past Form of: grise
    Sense id: en-griset-da-verb-py6E~P9V

Noun [French]

IPA: /ɡʁi.zɛ/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-griset.wav [France, Lyon], LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-griset.wav [France] (note: Somain) Forms: grisets [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} griset m (plural grisets)
  1. (ornithology) greypate, graypate (young goldfinch) Tags: masculine
    Sense id: en-griset-fr-noun-IFu0Rdbt Categories (other): Ornithology, Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 32 1 0 0 11 22 30 1 1 1 Topics: biology, natural-sciences, ornithology
  2. synonym of requin griset: cow shark (Hexanchidae spp.), especially bluntnose sixgill shark (Hexanchus griseus) Tags: masculine Synonyms: requin griset [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-griset-fr-noun--EwM~I-W Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 32 1 0 0 11 22 30 1 1 1
  3. black seabream (Spondyliosoma cantharus) Tags: masculine
    Sense id: en-griset-fr-noun-bR2CYZHd Categories (other): Pages with entries, French entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 32 1 0 0 11 22 30 1 1 1 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 20 30 41 9
  4. grey knight, dirty tricholoma (Tricholoma terreum) Tags: masculine
    Sense id: en-griset-fr-noun-DD2oXfnQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: requin griset

Verb [Norwegian Bokmål]

Forms: grisa [alternative], griste [alternative, past], grist [alternative, participle, past]
Head templates: {{head|nb|verb form}} griset
  1. inflection of grise:
    simple past
    Tags: form-of, past Form of: grise
    Sense id: en-griset-nb-verb--Ztubl~C
  2. inflection of grise:
    past participle
    Tags: form-of, participle, past Form of: grise
    Sense id: en-griset-nb-verb-YIaPHod6

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "gris",
      "gris#Catalan"
    ],
    [
      "-et",
      "-et#Catalan"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":af",
        "3": "gris",
        "4": "-et"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-ittus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"-et\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"griset\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"griset\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gris",
        "3": "-et"
      },
      "expansion": "gris + -et",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gris + -et.",
  "forms": [
    {
      "form": "grisets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "griset m (plural grisets)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -et",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Dabbling ducks",
          "orig": "ca:Dabbling ducks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 2 0 1 9 18 23 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 1 0 0 11 22 30 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gadwall (Mareca strepera)"
      ],
      "id": "en-griset-ca-noun--DNDUFoi",
      "links": [
        [
          "gadwall",
          "gadwall"
        ],
        [
          "Mareca strepera",
          "Mareca strepera#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ànec griset"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "griset"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "griset",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "grise"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of grise"
      ],
      "id": "en-griset-da-verb-py6E~P9V",
      "links": [
        [
          "grise",
          "grise#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡ̊ʁisəð]"
    }
  ],
  "word": "griset"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "griset",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "grisede",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grisede",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "griset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grisede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grisede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "griset",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "grisede",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "griset (neuter griset, plural and definite singular attributive grisede)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "griset (neuter griset, plural and definite singular attributive grisede)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grised"
      },
      "name": "da-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 18 29",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirty"
      ],
      "id": "en-griset-da-adj-0MksdkxW",
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "messy"
      ],
      "id": "en-griset-da-adj-IxUWviYS",
      "links": [
        [
          "messy",
          "messy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡ̊ʁisəð]"
    }
  ],
  "word": "griset"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "requin griset"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grisets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "griset m (plural grisets)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Ornithology",
          "orig": "fr:Ornithology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 1 0 0 11 22 30 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "greypate, graypate (young goldfinch)"
      ],
      "id": "en-griset-fr-noun-IFu0Rdbt",
      "links": [
        [
          "ornithology",
          "ornithology"
        ],
        [
          "greypate",
          "greypate"
        ],
        [
          "graypate",
          "graypate"
        ],
        [
          "goldfinch",
          "goldfinch#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ornithology) greypate, graypate (young goldfinch)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 1 0 0 11 22 30 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of requin griset: cow shark (Hexanchidae spp.), especially bluntnose sixgill shark (Hexanchus griseus)"
      ],
      "id": "en-griset-fr-noun--EwM~I-W",
      "links": [
        [
          "requin griset",
          "requin griset#French"
        ],
        [
          "cow shark",
          "cow shark"
        ],
        [
          "Hexanchidae",
          "Hexanchidae#Translingual"
        ],
        [
          "bluntnose sixgill shark",
          "bluntnose sixgill shark"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "cow shark (Hexanchidae spp.), especially bluntnose sixgill shark (Hexanchus griseus)",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "requin griset"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 1 0 0 11 22 30 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 30 41 9",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "black seabream (Spondyliosoma cantharus)"
      ],
      "id": "en-griset-fr-noun-bR2CYZHd",
      "links": [
        [
          "black seabream",
          "black seabream"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "grey knight, dirty tricholoma (Tricholoma terreum)"
      ],
      "id": "en-griset-fr-noun-DD2oXfnQ",
      "links": [
        [
          "grey knight",
          "grey knight"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʁi.zɛ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-griset.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-griset.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-griset.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-griset.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-griset.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Lyon"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-griset.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-griset.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-griset.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-griset.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-griset.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "word": "griset"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "grisa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "griste",
      "tags": [
        "alternative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grist",
      "tags": [
        "alternative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "griset",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "grise"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of grise:",
        "simple past"
      ],
      "id": "en-griset-nb-verb--Ztubl~C",
      "links": [
        [
          "grise",
          "grise#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "grise"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of grise:",
        "past participle"
      ],
      "id": "en-griset-nb-verb-YIaPHod6",
      "links": [
        [
          "grise",
          "grise#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "griset"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "gris",
      "gris#Catalan"
    ],
    [
      "-et",
      "-et#Catalan"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":af",
        "3": "gris",
        "4": "-et"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-ittus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"-et\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"griset\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"griset\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gris",
        "3": "-et"
      },
      "expansion": "gris + -et",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gris + -et.",
  "forms": [
    {
      "form": "grisets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "griset m (plural grisets)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries referencing missing etymons",
        "Catalan entries with etymon",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan nouns",
        "Catalan nouns with red links in their headword lines",
        "Catalan terms suffixed with -et",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "ca:Dabbling ducks"
      ],
      "glosses": [
        "gadwall (Mareca strepera)"
      ],
      "links": [
        [
          "gadwall",
          "gadwall"
        ],
        [
          "Mareca strepera",
          "Mareca strepera#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ànec griset"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "griset"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish past participles",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "griset",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grise"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of grise"
      ],
      "links": [
        [
          "grise",
          "grise#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡ̊ʁisəð]"
    }
  ],
  "word": "griset"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish past participles",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "griset",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "grisede",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grisede",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "griset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grisede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grisede",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "griset",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "grisede",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "griset (neuter griset, plural and definite singular attributive grisede)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "de"
      },
      "expansion": "griset (neuter griset, plural and definite singular attributive grisede)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grised"
      },
      "name": "da-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dirty"
      ],
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "messy"
      ],
      "links": [
        [
          "messy",
          "messy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡ̊ʁisəð]"
    }
  ],
  "word": "griset"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "requin griset"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grisets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "griset m (plural grisets)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "fr:Ornithology"
      ],
      "glosses": [
        "greypate, graypate (young goldfinch)"
      ],
      "links": [
        [
          "ornithology",
          "ornithology"
        ],
        [
          "greypate",
          "greypate"
        ],
        [
          "graypate",
          "graypate"
        ],
        [
          "goldfinch",
          "goldfinch#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ornithology) greypate, graypate (young goldfinch)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "synonym of requin griset: cow shark (Hexanchidae spp.), especially bluntnose sixgill shark (Hexanchus griseus)"
      ],
      "links": [
        [
          "requin griset",
          "requin griset#French"
        ],
        [
          "cow shark",
          "cow shark"
        ],
        [
          "Hexanchidae",
          "Hexanchidae#Translingual"
        ],
        [
          "bluntnose sixgill shark",
          "bluntnose sixgill shark"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "cow shark (Hexanchidae spp.), especially bluntnose sixgill shark (Hexanchus griseus)",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "requin griset"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "black seabream (Spondyliosoma cantharus)"
      ],
      "links": [
        [
          "black seabream",
          "black seabream"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "grey knight, dirty tricholoma (Tricholoma terreum)"
      ],
      "links": [
        [
          "grey knight",
          "grey knight"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʁi.zɛ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-griset.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-griset.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-griset.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-griset.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-griset.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Lyon"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-griset.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-griset.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-griset.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-griset.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-griset.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "word": "griset"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grisa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "griste",
      "tags": [
        "alternative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grist",
      "tags": [
        "alternative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "griset",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "grise"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of grise:",
        "simple past"
      ],
      "links": [
        [
          "grise",
          "grise#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "grise"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of grise:",
        "past participle"
      ],
      "links": [
        [
          "grise",
          "grise#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "griset"
}

Download raw JSONL data for griset meaning in All languages combined (8.6kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indefinite common singular'",
  "path": [
    "griset"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "griset",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indefinite neuter singular'",
  "path": [
    "griset"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "griset",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'definite attributive'",
  "path": [
    "griset"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "griset",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.